24.6.2010

False lashes

Päätin aloittaa lisäämään blogiini käännöksiä, koska ulkomaalaisia lukijoita näyttäisi olevan jonkin verran. Pahoittelen, jos jotakin häiritsee kielioppivirheeni, niitä kyllä saattaa löytyä välillä. Mutta asiaan! :D

I started writing short English translations, hopefully you can understand something now. Please forgive my bad English skills...

Ostin viime viikolla 12 paria tekoripsiä tältä ebaymyyjältä, tasan viikon päästä olivat jo perillä. Miksen aikaisemmin keksinytkään ebayshoppailun ihanuutta, vaan ostin aina Suomesta yhden parin kerrallaan, kun halvemmalla saattaa saada jopa kymmeniä tekoripsiä. Olen tyytyväinen, juuri omaan makuuni sopivat ripset!

I bought 12 pairs of false eyelashes from this ebay seller. They were cheap and shipping time was only one week. Now I am happy with my purchase and and I will probably buy more lashes from ebay.

Close-up
Mukana tuli myös liima, vaikuttaa vahvalta sekä ihan pitkäkestoiselta. Eipä tarvitse ostaa ihan heti uutta, sen verran paljon tuossa ja, kun ajattelee kuinka usein tekoripsiä tuleekaan edes käytettyä...
I got this glue also, it seems good.

Tänään tuli toinen paketti!

I got another packet today!

20 paria alaripsiä, kahdenlaisia ja näytti ihan kivoilta silmissä parin euron ripsiksi, mitä nyt pitää hieman harjoitella liimaamista!

20 pairs of lower lashes.

Pian on tulossa vielä muutama paketti postissa ensiviikolla, näette sitten!

Soon I will get more packets, you will see then!

8 kommenttia :

  1. Onko nuo alaripset samalta myyjältä vai eri paikasta? :o Itsekin etsiskelen alaripsiä nimittäin. :3

    VastaaPoista
  2. veinken: Eri myyjältä, unohdin mainita. http://myworld.ebay.com/glamlabel/

    VastaaPoista
  3. Empä ole ennen upeaan blogiisi kommannut, mutta nyt sitten päätin sen tehdä~
    Uskomattoman ihania ripsiä ovat ja sain jopa tietää miltä alatekoripset näyttää (Joomoienoleennennähny ^^')

    VastaaPoista
  4. ihania ripsiä ! rakastan just ton tyyppisiä pitkiä ripsiä♥

    VastaaPoista
  5. Ihania ripsusia! Tekee mieli tilata kans :D

    VastaaPoista
  6. Mistä sen tietää että niiltä e-bay myyjiltä on iha turvallista ostaa? :o

    VastaaPoista
  7. Sabina: Ei sitä koskaan voi tietää 100% varmuudella lähes mistään netistä ostaessa saako paketin perille asti. Suosittelen kuitenkin katsomaan millaiset palautteet jokaisella ebay myyjällä on, mitä paremmat ja useampi palaute niin suuremmalla todennäköisyydellä myös saat ostamasi tavarat! :>

    VastaaPoista